Similar Posts
New(ish) Edition of Patanjali’s Yoga Sutras
One of the things I am enjoying about studying in depth with Paul Muller-Ortega is permission to invest in new books for my library. I already had on my book shelves a number of the suggested books for supplementing our practices and studies, but there are a number of new ones I am excited to read.
I was taught by my philosophy professors to read at least three translations of a philosophy text side by side unless you can read the text in the original language. Alas, I cannot read Sanskrit, so I have, therefore, multiple translations of the seminal yoga texts, including the Yoga Sutras of Patanjali. The translation of the Yoga Sutras on which I have relied the most, is BKS Iyengar’s Light on the Yoga Sutras of Patanjali, in part because his approach is clear, and I can tell why he translated certain words the way he did.
At Paul Muller-Ortega’s suggestion, I just started reading Edwin Bryant’s translation, which includes translations of the key commentaries, which is a fantastic resource and opportunity for new contemplation. I can tell that it is going to be an important part of my library.
Nectar of Immortality?
Whenever I notice this graffiti–ubiquitously sprayed along sections of the Metro’s red line–I wonder if it is meant to refer to the ancient Indian texts, to invoke longings for soma, the nectar of the gods. Even if the intent of the artist was something much more prosaic, I am led to think of the soma about which I have read, and use seeing the word as a spur to invoke the sweetness of practice on my mundane travels.
Peace and light, E — Posted with WordPress for BlackBerry.
In Watermelon Sugar (Starting Each Day Anew)
I have in my library books in which just one phrase or just the very beginning is most resonant. It is this time of summer, when the light seems endless, and the heat just setting in as if on a permanent basis, that my thoughts turn to watermelon in food, and again in literature. I think of watermelon differently each summer from the perspective of having lived another year, and the same in having experienced the taste and the thoughts of the taste so many times before. When it comes the time of year when thoughts of watermelon spontaneously arise, I revisit these words:
“In watermelon sugar the deeds were done and done again as my life is done in watermelon sugar. I’ll tell you about it because I am here and you are distant. Wherever you are, we must do the best we can. It is so far to travel, and we have nothing here to travel, except watermelon sugar.” (R. Brautigan, In Watermelon Sugar).
Refreshed, I put the book back on the shelf, look forward to eating watermelon from the fresh farm market, and set the intention to start each day with open, receptive, and unjaundiced eyes, ready to learn and experience the same old things as glorious new ones, and to do the best I can.




