Similar Posts
On Reading Patanjali (to help get ready for work)
This morning my sit was full of lots of random thought waves. This was no doubt, in part, due to my having four meetings, a call, and a lunch scheduled. When I was finished, I went into the library, picked up the Christopher Isherwood/Swami Prabhavandananda version How to Know God and opened it randomly to see if it could help guide my thinking today. I opened to sutra I.40: “The mind of a yogi can concentrate upon any object of any size, from the atomic to the infinitely great.” My first thought was, “how nice.” My second thought was, “I need to look at another translation; that does not sound quite how I’ve read it elsewhere.”
I opened my trusted B.K.S. Iyengar, Light on the Yoga Sutra’s of Patanjali. The translation there is “Mastery of contemplation brings the power to extend from the finest particle to the greatest.”
These translations are not so different from each other. It was also most timely for me to read this classical sutra in connection with what I have been contemplating in the Pratyabijna Hrdyam.
I read the Isherwood translation as saying that as long as one concentrates as a yogi with full and loving attention, then all actions are in union (yoga). I understand the Iyengar translation to say that mastering yoga allows one to perceive in the most individual, differentiated being or object, the infinite universal. With that knowing, just as the Kashmir Shaivist teachings say, one is living liberated (jivanmukti).
However I read this thread of teaching, it is most relevant for how I live and what I must do today with the worldly commitments I have made. With the intention to stay present with yoga concentration and aims, I now head to my day of meetings.
The sanskrit is: “paramanu parammahattvantah asya vasikarah”
- Art and Culture | Asana, Pranayama, and Yoga Practice | Community and Family | Food for the Mind (Yoga Philosophy, etc)
Blogging by Blackberry (after thoughts on discipline and freedom)
When I pause to think about it–something I try to do consistently with the fruits of technology–it is an extraordinary marvel that I can be telling stories to the world from a little device I am holding in my hand, one that also has let me speak and exchange notes while I am away from home with friends, colleagues, and business connections.
What I cannot do (more likely because I haven’t yet learned how than it is not possible) is to be my usual careful self when posting entries. I have not done hyperlinks to attrbute my sources, nor have I spell-checked. At home, I would not hit the “publish” button without doing those things.
Under the circumstances of being away from my regular computer, my library, the ability to check my references, and to provide proper citation, but being brimful with enthusiasm for being with my teachers, colleagues, friends, and the practices while I am at the teachers’ gathering, it seems better to post than not, using the means at hand. I sacrifice some of my usual discipline to share the joy.
All of life is like that. We may have ideals of what is proper, what are our standards for appearance, for work, for sharing a meal or our homes. When circumstances limit our ability to meet our own standards, it is part of the yoga to see whether the standards are binding us or serving to help us better connect. I believe that we should always strive to be more precise, more technically accomplished, better able to convey a sense of grace and beauty. But that effort should not cut us off, bring us to a halt, disempower us, prevent accomplishment of things. Most of all, it should not deaden a sense of spontaneity of gesture–the part of art and relationship that reveals our true spark.
In War There Are No Unwounded Soldiers
How do you live to lessen the causes of war? I believe this memorial is meant to glorify soldiers and their grit. I find it a call to wage peace.

Image of panels from American Veterans Disabled for Life Memorial, Washington, DC. —“In war there are no unwounded soldiers.”



